译文
魂魄归来吧!
高(gao)峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
抬头(tou)看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读(du),令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀(sha)岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬(zang)丧,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
⑹损:表示程度极高。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
专在:专门存在于某人。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。