译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
古时(shi)(shi)有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒(tu)步渡河。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
况且天(tian)下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记(ji)》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
忽然醒木一拍,各种(zhong)声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚(xuan)丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
听:倾听。
遽:就;急忙、匆忙。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。