译文
少(shao)妇孤(gu)单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空(kong)仰望频回头。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
一路上经过的地方,青(qing)苔小道留下鞋痕。
一个(ge)蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离(li)雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
君:你,表示尊敬的称呼。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
谷汲:在山谷中取水。
妙质:美的资质、才德。