译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
昨天(tian)(tian)夜里,东风吹来阵阵血腥味,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪(lei)滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
管仲是世人所(suo)说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
注释
6.返:通返,返回。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(82)日:一天天。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”