译文
年少的(de)(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了(liao)。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不(bu)合我心意的。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
寺中老僧遗(yi)忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
每曲弹罢都令艺(yi)术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑧渚:水中小洲。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
29.却立:倒退几步立定。
走:逃跑。
布衣:平民百姓。