译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒(huang)草露水沾湿着游(you)人的衣服。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于(yu)是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白(bai)羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤(di)。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。