译文
劝君此(ci)去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮(fu),古今看来梦一回。
那长期在外(wai)地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾(teng)?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其(qi)中有尺把长的用素帛写的信。
“魂啊回来吧!
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
畏:害怕。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”