译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地(di)栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光(guang)照在帏帐之上?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆(mu)。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
华丽精(jing)美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这(zhe)天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑶拊:拍。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。