译文
刚抽出的花芽如玉(yu)簪,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余(yu)晖洒满金色秋山(shan)。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿(lv)字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我是天宫里(li)掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
犹带初情的谈谈春阴。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(29)徒处:白白地等待。
中国:即国之中央,意谓在京城。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
期(jī)年:满一年。期,满。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。