译文
八月的萧关道气爽秋高。
天姥山仿佛连接着(zhuo)天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
分手(shou)之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情(qing),想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭(ting)。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
娇(jiao)柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
优渥(wò):优厚
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(5)或:有人;有的人
①度:过,经历。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。