译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
往事都已成空。屈原忧国的忠(zhong)魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪,暗暗装封(feng)。可是江南如此辽阔,上哪儿寻(xun)觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜(ye),迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净(jing)净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
(5)迤:往。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
停:停留。