译文
出塞后再入塞气候变冷,
东林精舍虽然近(jin)在(zai)眼前,却徒然听到传来的钟声。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中(zhong),这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于(yu)招待客人时装饰墙壁(bi)。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢(ba)了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
其二:
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪(lei)碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
14服:使……信服(意动用法)
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。