译文
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
踩着白薠啊纵目四(si)望,与佳人(ren)相约啊在今天晚上。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
百川奔腾着东流(liu)到大海,何时才能重新返回西境?
挖掘壕沟(gou)也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
巍巍的太乙山临近长安城(cheng),山连着山一直蜿蜒到海边。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为(wei)今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
舍(she)弃(qi)你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。