译文
今晨我们父女就(jiu)要离别,再见到你(ni)不知什么时候。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里(li)是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何(he)年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
人已老去(qu),秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游(you)子却被撩动了乡愁。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
沉沉:深沉。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
浊醪(láo):浊酒。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。