译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边(bian)游荡?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
安居的宫室已确定不变。
不知寄托了多少秋凉悲(bei)声!
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南(nan)。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
战(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑾这次第:这光景、这情形。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
关山:泛指关隘和山川。