译文
白昼缓缓拖(tuo)长
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
如不信时请看下棋的人(ren),输赢还得等到局终才分晓。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好(hao)像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
10、惕然:忧惧的样子。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。