译文
远游(you)的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
那成群(qun)的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔(kuo),身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳(liu)万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
不遇山僧谁解(jie)我心疑。
魂魄归来吧!
注释
固也:本来如此。固,本来。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
之:代指猴毛
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。