译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下(xia)自由自在地倾酒(jiu)行乐?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
明明是忠言,却不被楚王(wang)采纳,最后落得个沉江而(er)死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈(qu)原而击节歌唱吧!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
西(xi)湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。