译文
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
落日的影晕映入了(liao)深林,又照在青苔上景色宜人。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
祭献食品喷喷香,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
(33)漫:迷漫。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。