译文
巴东三峡中(zhong)山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精(jing)坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
从昭帝时起,霍(huo)光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟(di)弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
梅(mei)伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
之:剑,代词。
流芳:流逝的年华。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
(7)请:请求,要求。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。