译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)(de)(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤(yuan)家暗叙哀曲。
满腹离愁又被晚钟勾起。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
年少寄情人事外(wai),倾心只在琴与书。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
四海一家,共享道德的涵养。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
③胜事:美好的事。
⑶今朝:今日。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。