译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
返回故居不再离乡背井。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
山(shan)花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而(er)此刻(ke),辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢(huan)多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
华丽精美的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
27.兴:起,兴盛。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。