译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
下空惆怅。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深(shen)厚,与山相傍护。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
善假(jiǎ)于物
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
[1]窅(yǎo):深远。
④皎:译作“鲜”。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
64、性:身体。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
余烈:余威。