译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长(chang)江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人(ren)虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
有酒不饮怎对得天上明月(yue)?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
44.之徒:这类。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
(9)制:制定,规定。
史馆:国家修史机构。
272. 疑之:怀疑这件事。
(8)畴:农田。衍:延展。
75.秦声:秦国的音乐。