译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我还以为兰草最可依靠(kao),谁知华而不实虚有其表。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予(yu)书信(xin)及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
快刀(dao)剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都(du)要感谢您的恩赐。"
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
雨滴自己(ji)滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
山阴:今绍兴越城区。
1.学者:求学的人。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
洋洋:广大。