译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头(tou)(tou),只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
心绪纷乱不止啊能结识王子(zi)。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉(zui)乡。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐(yin)(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈(mai),
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
217、啬(sè):爱惜。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
5.三嬗:
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
浔阳:今江西九江市。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。