译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙(qun)的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门(men)。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里(li)。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
端(duan)起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
着:附着。扁舟:小船。
(7)绳约:束缚,限制。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。