译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
汉军声势迅猛(meng)如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现(xian)极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景(jing)的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追(zhui)欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然(ran)温暖。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边(bian)。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被(bei)当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(二)
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑤天涯客:居住在远方的人。