译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠(chan)绵迷人(ren)。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没(mei)有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马(ma)奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
五十年的光阴(yin),真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
休务:停止公务。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。