译文
湘君降落(luo)在北洲之上,极目远眺啊(a)使我(wo)惆怅。
魂啊不要去南(nan)方!
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
累世都光(guang)荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
(9)请命:请问理由。
218. 而:顺承连词,可不译。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
52.贻:赠送,赠予。
置:立。