译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的(de)我只有苦笑与酸辛。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够(gou),尤其是绿色杨柳荫(yin)下的白沙堤。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑷合死:该死。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
[3]无推故:不要借故推辞。