译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇(shan)。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
翻完地图忽地现出匕首,秦王(wang)一见不由胆颤心惊。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
就砺(lì)
注释
曷:同“何”,什么。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(4)帝乡:京城。
①胜:优美的
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
34.未终朝:极言时间之短。
⑵东风:代指春天。
4.西出:路向西伸去。
6、案:几案,桌子。