译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热(re),土房子都很狭小,不能(neng)呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天(tian)下大亮。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑼贳(shì):出借,赊欠。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
雨雪:下雪。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。