译文
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
想尽了(liao)办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样(yang)。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
(1)间:jián,近、近来。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
8:乃:于是,就。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⒀宗:宗庙。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。