译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
月下疏影多么清雅,梦中(zhong)却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
远看高山色(se)彩明亮,走近一听水却没有声音。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫(jiao)儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳(yang)春。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
注释
(10)即日:当天,当日。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(4)洼然:低深的样子。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
怀:惦念。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。