译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理(li)马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要(yao)远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得(de)不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
恭敬地呈上我以前作的文章十(shi)八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
32.狎:态度亲近而不庄重。
(3)泊:停泊。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。