译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
这里尊重贤德之人。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家(jia)有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没(mei)有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时(shi)不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云(yun)缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
蛮素:指歌舞姬。
⑵涌出:形容拔地而起。
②得充:能够。
2.安知:哪里知道。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。