译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏(zou)着大吕调配合声腔。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也(ye)不知说了些什(shi)么。
那些美好的事和年代,只(zhi)能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来(lai),沾满了绣花的门帘。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前(qian)朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
挖掘(jue)壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
青山有意要同高雅之人交(jiao)谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜(xie)斜。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。