译文
今年正月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
看见了父亲就转过身来(lai)啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
昨天从邻家讨来新燃的(de)火种,在《清明(ming)》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮(liang)照得见细小的灰尘。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶(e)的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友(you)人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
少(shao)年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城(cheng)。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
具:备办。
⑶著:一作“着”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。