首页 古诗词 咏白海棠

咏白海棠

近现代 / 崔敦礼

"万点瑶台雪,飞来锦帐前。琼枝应比净,鹤发敢争先。
"肃徒辞汝颍,怀古独凄然。尚想文王化,犹思巢父贤。
"户外昭容紫袖垂,双瞻御座引朝仪。香飘合殿春风转,
"炎海韶州牧,风流汉署郎。分符先令望,同舍有辉光。
独鹤引过浦,鸣猿唿入林。褰裳百泉里,一步一清心。
凭几看鱼乐,回鞭急鸟栖。渐知秋实美,幽径恐多蹊。"
六龙寒急光裴回。照我衰颜忽落地,口虽吟咏心中哀。
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
露下草初白,天长云屡滋。我心不可问,君去定何之。
"入山未尽意,胜迹聊独寻。方士去在昔,药堂留至今。
支策门阑邃,肩舆羽翮低。自伤甘贱役,谁愍强幽栖。
燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人。
"世人谁不死,嗟君非生虑。扶病适到官,田园在何处。


咏白海棠拼音解释:

.wan dian yao tai xue .fei lai jin zhang qian .qiong zhi ying bi jing .he fa gan zheng xian .
.su tu ci ru ying .huai gu du qi ran .shang xiang wen wang hua .you si chao fu xian .
.hu wai zhao rong zi xiu chui .shuang zhan yu zuo yin chao yi .xiang piao he dian chun feng zhuan .
.yan hai shao zhou mu .feng liu han shu lang .fen fu xian ling wang .tong she you hui guang .
du he yin guo pu .ming yuan hu ru lin .qian shang bai quan li .yi bu yi qing xin .
ping ji kan yu le .hui bian ji niao qi .jian zhi qiu shi mei .you jing kong duo qi ..
liu long han ji guang pei hui .zhao wo shuai yan hu luo di .kou sui yin yong xin zhong ai .
.guan xi shi shi ju zhi rong .biao biao zhi bin shi xiang feng .tian di bian hua xian cheng gai .
lu xia cao chu bai .tian chang yun lv zi .wo xin bu ke wen .jun qu ding he zhi .
.ru shan wei jin yi .sheng ji liao du xun .fang shi qu zai xi .yao tang liu zhi jin .
zhi ce men lan sui .jian yu yu he di .zi shang gan jian yi .shui min qiang you qi .
yan zhao xiu jin chu jia li .gong wei bu ni xuan cai ren .
.shi ren shui bu si .jie jun fei sheng lv .fu bing shi dao guan .tian yuan zai he chu .

译文及注释

译文
魂啊不要去(qu)西方!
  若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥(kui)视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了(liao)(liao)(liao),老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛(niu)羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
无数山岩重叠(die),道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。

注释
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
29.稍:渐渐地。
①客土:异地的土壤。
融洽,悦服。摄行:代理。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。

赏析

  这里的“本性由来不染埃”和六祖惠能的“本来无一物,何处惹尘埃”意思不同。诗人所谓的“不染埃”指的是志趣高洁,不与趋炎附势的人同流合污。惠能的“无一物”指的是不思善,不思恶,一念不起,即使是“空”念也不要起。志趣高洁体现着诗人对自己的道德要求,诗中处处体现着诗人不合流俗的志趣。但是,第三联所描绘的景色却是纤尘不染的禅境。在斑驳的梅影和皎洁的月光下,诗人忘怀得失,渐渐融人这一境界,这种禅境是佛家空境与诗人高洁品格交相辉映的禅境。
  韩愈在诗中,也举了反面的例,就是《国语·周语》中著名的周厉王使卫巫监谤的故事。周厉王暴(wang bao)虐无道,国人批评他,他不但不改,反而派卫巫监谤,加以镇压。大臣召公劝说,“防民之口,甚于防川”,建议他多方设法听取各种意见,然后斟酌采行。但是,厉“王弗听,于是国人莫敢出言,三年乃流王于彘”。可能是由于吸取了周厉王失败的教训,子产才能悟出乡校不可毁的道理(前面引述的子产的一些话和召公的话很相似)。
  这是没有理解罗隐当时的心情才作的“中庸之论”。
  全诗紧扣题目,通篇只在“望”字上做文章。“望”字三见,诗意也推进了三层。一、二句从“望夫石”的传说入题,是第一层,“终日”即从早到晚,又含有日复一日时间久远之意。可见“望”者一往情深;“望夫”而“夫不归”,是女子化石的原因。“夫”字叠用形成句中顶针格,意转声连,便觉节奏舒缓,音韵悠扬。次句重在“苦相思”三字,正是“化为石,不回头”(王建《望夫石》),表现出女子对爱情的坚贞。三句“望来已是几千载”比“终日望夫”意思更进一层。望夫石守候山头,风雨不动,几千年如一日。—— 这大大突出了那痴恋的执着。“望夫”的题意至此似已淋漓尽致。殊不知在写“几千载”久望之后,末句突然出现“初望”二字。这出乎意外,又尽情入理。因为“初望”的心情最迫切,写久望只如初望,就有力地表现了相思之情的真挚和深切。这里“望”字第三次出现,把诗情引向新的高度。三、四句层次上有递进关系,但通过“已是”与“只似”虚词的呼应,又给人一气呵成之感。
  五、六句是痛定思痛的激愤语。乱离社会,世态炎凉,“贫”与“贵”,“陋巷”与“豪家”,一边是啼饥号寒,一边是灯红酒绿,相距何其悬远。有才华的人偏被压在社会最下层,沾不到春风雨露;尸位素餐者偏是高踞豪门,吟风弄月。诗句是对上层统治者饱含泪水的控诉,也是对自己“十年身事”的不平鸣。
  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那位女子。
  这个诗题下的两首诗,虽可相对独立,但就思想内容而言,前一首要有后一首才更高,后一首则必须有前一首才完足。如果诗意仅止于同归颍水,追踪许由,那还只是一般诗人的手笔,而到了第二首把诗意翻进一层,才是李白所独到的境界。第二首起句便好:“君思颍水绿,忽复归嵩岑。”前一句的意思是:“您想念着碧绿清澄的颍水。”这一句把归隐的愿望写得十分形象,抽象的思想、意念化成了具体的、美好的、能够感触的形象。“忽复归嵩岑”,“忽复”两字表现出人的个性和情态,十分洒落、爽快,看淡功名富贵尽在不言之中了。“归时莫洗耳,为我洗其心。洗心得真情,洗耳徒买名。”许由洗耳的典故,用得灵活入妙。诗人在这里把许由这位上古的高士,临时拉来指桑骂槐,这是因为唐代以隐居为手段达到向上爬的目的之人,大有人在。李白很鄙视这种假隐士,所以他说不洗心而只洗耳,是矫情作伪,欺世盗名。诗人认为不论是进是退,是隐居还是出世,只有真正有经世济民的抱负和才干的人,才是超越流俗的大贤。李白平生最仰慕的古人之一谢安,正是这种典型。“谢公终一起,相与济苍生。”末句是诗人与友人临别赠言,相互劝勉、慰藉之词,洋溢着积极向上的精神。  
  下两联接言己《入都》李鸿章 古诗(gu shi)之后,当结交豪俊,拜望有道之人,借此以增益功底。“胡为”云者,句意似问,
  “可怜处处巢居室,何异飘飘托此身”,“巢居室”是说燕子筑巢于人家,因为南北无定,所以令人可怜。接着就点破怜燕正是哀己。诗人于唐肃宗乾元二年(759)弃官西行,先是举家徙秦州(今甘肃天水)东柯谷,投奔一个叫佐的侄子。上元元年(760)又往成都去投靠老友严武,卜居浣花溪畔。大历元年(766)又到夔州,在柏茂琳中丞的帮助下定居西阁。十年间这种寄人篱下的生活,实在和燕子的“处处巢居室”没有两样。如今竟至于无人可依、无地可居,教人叹息。
  传说“《黄河》罗隐 古诗千年一清 ,至圣之君以为大瑞”(见 王嘉《拾遗记·高辛》),所以诗人说,三千年(应是一千年)《黄河》罗隐 古诗才澄清一次,谁还能够等得着呢?于是笔锋一转,不无揶揄地说:既然如此,就不劳驾您预告这种好消息了!换句话说,《黄河》罗隐 古诗很难澄清,朝廷上的乌烟瘴气同样也是改变不了的。这是对唐王朝表示绝望的话。此后,罗隐返回家乡杭州,在钱镠幕下做官,再不到长安考试了。
  “曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。”开头两句用充满仰慕、感慨的笔调领起全篇,说过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过陈琳的坟墓。古代史书常引录一些有关军国大计的著名文章,这类大手笔,往往成为文家名垂青史的重要凭借。“青史见遗文”,不仅点出陈琳以文章名世,而且寓含着歆慕尊崇的感情。第二句正面点题。“今日飘蓬”四字,暗透出诗中所抒的感慨和诗人的际遇分不开,而这种感慨又是紧密联系着陈琳这位前贤来抒写的。不妨说,这是对全篇主旨和构思的一个提示。
  这虽是一首古诗,但对偶句相当多,工稳、自然而且声调优美。譬如“黯黮凝黛色,峥嵘当曙空”中的“黯黮”与“峥嵘”,都是叠韵词。不仅意义、词性、声调相对,连字形也相对了。《全唐诗》称孟诗“伫兴而作,造意极苦”,于此可见一斑。此诗结构极为紧密。由“月晕”而推测到“天风”,由“舟子”而写到“挂席”,坐船当是在水上,到“中流”遂见庐山。这种联系都是极为自然的。庐山给人第一个印象是气势雄伟;由黎明到日出,才看到它的妩媚多姿、绚丽多彩。见庐山想到“尚子”和“远公”,然后写到自己思想上的矛盾。顺理成章,句句相连,环环相扣,过渡自然,毫无跳跃的感觉。作者巧妙地把时间的推移,空间的变化,思想的矛盾,紧密地结合起来。这正是它结构之所以紧密的秘密所在。
  在巫山滞留时“猿声梦里长”,李白对于猿声的理解与前代的诗人相同,少年时期他生活经历不多,出于对巫猿的同情而徒发感慨,之后李白“仗剑去国,辞亲远游”,猿的凄厉叫声勾起了李白的愁思,源何而愁,因为不通航而滞留,周围没有值得倾诉的朋友,心中的理想和抱负只能暂时搁置,思想感觉比较虚空,对周围的事物的感应,不是凭心灵的冲动,而是凭理智的感悟。造成李白这种情绪的,和他回到江陵后,即将“南行拂楚王”,远离故乡有关。
  “明知边地苦,贱妾何能久自全?”现在我明明知道在边地筑城是那么地艰苦,我又怎么能够自私地图谋长久地保全自己呢?
  汉朝卓文君和司马相如的恋爱故事是很动人的。据说,司马相如穷困时在临邛富豪卓王孙家作客,在饮宴中偶然见到卓王孙新守寡的女儿文君很美貌,于是弹奏《凤求凰》表达自己的爱慕之情,挑逗文君。文君果为所动,当夜与相如私奔成都。相如是个贫苦文人,生计无着,过了一阵只好同文君回到临邛开个小酒店。就开在卓府对面。卓文君当垆卖酒,卓王孙大为恼怒,不忍爱女抛头露面为人取笑,只好分一部分财产给她。司马相如后来到京城向皇帝献赋,为汉武帝赏识,给他官做。司马相如在京城想娶茂陵女为妾,卓文君听到此消息,写了这首《白头吟》卓文君 古诗表示恩情断绝之意。
  以上四句重在写景,豪情万丈的出塞健儿,似还只在背景中若现若隐。自“朝驱左贤阵”以下,他们终于大显身手了。“朝驱左贤阵”一句,写的是飞将军李广亲自指挥的一场激战。据《史记》记载,当时李广率四千骑出右北平,迎战匈奴左贤王十倍于己的骑兵。李广布圆阵拒敌,“胡急击之,矢下如雨”,“吏士皆失色”。而李广“意气自如”,执大黄弩射杀匈奴偏将数人,终于坚持到援军到来,突围而出。“夜薄(迫近)休屠营”抒写的,则是骠骑将军霍去病的一次胜利远征。公元前127年(元朔二年),霍去病将万骑出陇西,“过焉支山千有余里”,杀折兰王、斩卢胡王、执浑邪王子及(zi ji)相国、都尉,“首虏八千余级,收休屠祭天金人”,一时名震遐迩。这两次战役,在时间上相隔五、六年。诗中却以“朝驱”、“夜薄”使之紧相承按,大大增添了塞外征战的紧张态势,将出征健儿勇挫强敌的豪迈之气,表现得痛快淋漓!接着“昔事前军幕,今逐嫖姚兵”二句,又回射上文,抒写主人公先后追随前将军李广、嫖姚校尉霍去病屡建奇功的经历。语气沉着,字里行间,洋溢着一种身为名将部属的深切自豪感。
  第二句“如何出翠帏”,“如何”一词,体现出不堪的情绪。联系第一句看,这位女子正是在去年此时此地,经受着别离的苦痛。时隔一年,记忆犹新,而且,此时又是在同一时间和同一地点,她不敢再身临其境,重新经受这样的苦痛,所以说不敢出翠帏。再联系下联看,不敢出来实际上还是出来了,人在极端苦闷的时候,往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态,从而烘托出她的思念之情刻骨铭心。
  “南阳诸葛庐,西蜀子云亭”作者借诸葛亮的草庐,西蜀扬子云的玄亭作类比,引出自己的陋室,及人为自己的楷模,希望自己也能如同他们一样拥有高尚的德操,反映自己以古代贤人自况的思想,同时暗示了陋室不陋。实际上刘禹锡这样写还有另一层深意,即诸葛亮是闲居卧龙草庐以待明主出山。而扬雄呢?却是淡薄于功名富贵,潜心修学之士,虽官至上品,然他对于官职的起起落落与金钱的淡泊,却是后世的典范。作者引用此二人之意,他想表达的意思是:处变不惊、处危不屈、坚守节操、荣辱从容的意思。既不愿与世俗同流合污,又想逢明主一展抱负,若无明主,也甘于平淡的那种志向吧。这结合作者官场的起起落落,是比较符合实际情况的。

创作背景

  从唐人姚合《极玄集》直至清人管世铭《读雪山房唐诗钞》,各家所列“大历十才子”之名虽差异较大,但司空曙一直名列其中,且司空曙诗作存世数量在十才子中列居第四,无疑是“大历十才子”的主要成员之一。

  

崔敦礼( 近现代 )

收录诗词 (9665)
简 介

崔敦礼 敦礼,河北人。字仲由,本通州静海人,居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年(1160)进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大小学教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水,买田筑室居焉。其着作《刍言》编凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言学。

远游 / 冯必大

径石相萦带,川云自去留。禅枝宿众鸟,漂转暮归愁。"
永念病渴老,附书远山巅。"
千人乡北晚花深。旧竹青青常绕宅,到时疏旷应自适。
鸟雀荒村暮,云霞过客情。尚思歌吹入,千骑把霓旌。"
塞鸿过尽残阳里,楼上凄凄暮角声。"
"郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。锦席淹留还出浦,
"远游怅不乐,兹赏吾道存。款曲故人意,辛勤清夜言。
"涟上非所趣,偶为世务牵。经时驻归棹,日夕对平川。


采桑子·水亭花上三更月 / 侯仁朔

"南岳自兹近,湘流东逝深。和风引桂楫,春日涨云岑。
节苦名已富,禄微家转贫。相逢愧薄游,抚己荷陶钧。
几杖将衰齿,茅茨寄短椽。灌园曾取适,游寺可终焉。
主人娱宾画障开,只言骐骥西极来。半壁zazb势不住,
回风片雨谢时人。"
"真人俄整舄,双鹤屡飞翔。恐入壶中住,须传肘后方。
"南陌春风早,东邻曙色斜。一花开楚国,双燕入卢家。
举家依鹿门,刘表焉得取。


浣溪沙·半夜银山上积苏 / 龙靓

"陶家习先隐,种柳长江边。朝夕浔阳郭,白衣来几年。
终然添旅食,作苦期壮观。遗穗及众多,我仓戒滋蔓。"
"青丝络骢马,去府望梁城。节下趋庭处,秋来怀橘情。
中岁胡尘静如扫,一官又罢行将老。薛公荐士得君初,
戎狄乘妖气,尘沙落禁闱。往年朝谒断,他日扫除非。
浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。"
入乎苍穹。飞沙走石满穷塞,万里飕飕西北风。
陈迹留金地,遗文在石渠。不知登座客,谁得蔡邕书。"


泊平江百花洲 / 贾臻

"朝朝春事晚,泛泛行舟远。淮海思无穷,悠扬烟景中。
知己只今何处在,故山无事别渔樵。"
草堂自此无颜色。"
醒醉在尊畔,始为吾性情。若以形胜论,坐隅临郡城。
投珠恐见疑,抱玉但垂泣。道在君不举,功成叹何及。
赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。"
火雷噼山珠喷日,五老峰前九江溢。九江悠悠万古情,
要求阳冈暖,苦陟阴岭沍.惆怅老大藤,沈吟屈蟠树。


绣鸾凤花犯·赋水仙 / 曹峻

"乡路归何早,云间喜擅名。思亲卢橘熟,带雨客帆轻。
连云湖色远,度雪雁声稀。又说家林尽,凄伤泪满衣。"
黄绮终辞汉,巢由不见尧。草堂樽酒在,幸得过清朝。"
且舂刺乎恶毒,又引射夫妖怪。尽群类兮使无,
忽失双杖兮吾将曷从。"
深溢漭兮居潜君。彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。
歧路风将远,关山月共愁。赠君从此去,何日大刀头。"
逸妻看种药,稚子伴垂纶。颍上逃尧者,何如此养真。"


水龙吟·放船千里凌波去 / 章杰

"时出碧鸡坊,西郊向草堂。市桥官柳细,江路野梅香。
流水声中一两家。愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。
众中每一见,使我潜动魄。自恐二男儿,辛勤养无益。
荒庭增别梦,野雨失行期。莫向山阳过,邻人夜笛悲。"
水烟通径草,秋露接园葵。入邑豺狼斗,伤弓鸟雀饥。
鹤鸣金阁丽,僧语竹房邻。待月水流急,惜花风起频。
长望哀往古,劳生惭大块。清晖幸相娱,幽独知所赖。
暮锁印囊飞上吏。长乐花深万井时,同官无事有归期。


亡妻王氏墓志铭 / 张彝

所思注东北,深峡转修耸。衰老自成病,郎官未为冗。
道浅犹怀分,时移但自惊。关门惊暮节,林壑废春耕。
青春欲尽急还乡,紫塞宁论尚有霜。
君又几时去,我知音信疏。空多箧中赠,长见右军书。"
瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜。船人近相报,但恐失桃花。
清诗近道要,识子用心苦。寻我草径微,褰裳蹋寒雨。
潇洒延清赏,周流会素襟。终朝惜尘步,一醉见华簪。"
"良牧征高赏,褰帷问考槃。岁时当正月,甲子入初寒。


诉衷情·琵琶女 / 汪澈

石门有馀好,霞残月欲映。上诣远公庐,孤峰悬一径。
"绿琴胡笳谁妙弹,山人杜陵名庭兰。杜君少与山人友,
各使苍生有环堵。"
"出守求人瘼,推贤动圣情。紫台初下诏,皂盖始专城。
"今日登高阁,三休忽自悲。因知筋力减,不及往年时。
为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。"
奉公举骨肉,诛叛经寒温。金甲雪犹冻,朱旗尘不翻。
两情顾盼合,珠碧赠于斯。上贵见肝胆,下贵不相疑。


经下邳圯桥怀张子房 / 伍秉镛

莺声出汉苑,柳色过漳河。相忆情难尽,离居春草多。"
穷巷轩车静,闲斋耳目愁。未能方管乐,翻欲慕巢由。
"永与清溪别,蒙将玉馔俱。无才逐仙隐,不敢恨庖厨。
妖孽关东臭,兵戈陇右创。时清疑武略,世乱跼文场。
多惭汲引速,翻愧激昂迟。相马知何限,登龙反自疑。
昼洒瑶台五云湿,夜行金烛七星齐。回身暂下青冥里,
"大暑运金气,荆扬不知秋。林下有塌翼,水中无行舟。
兼问前寄书,书中复达否。"


赠孟浩然 / 章之邵

家贫无供给,客位但箕帚。俄顷羞颇珍,寂寥人散后。
"幂zx溪边草,游人不厌看。馀芳幽处老,深色望中寒。
岂是离居时,奈何于役牵。洞庭有深涉,曷日期归旋。
玉壶知素结,止水复中澄。坚白能虚受,清寒得自凝。 分形同晓镜,照物掩宵灯。壁映圆光入,人惊爽气凌。 金罍何足贵,瑶席几回升。正值求珪瓒,提携共饮冰。
循文庙算正,献可天衢直。尚想趋朝廷,毫发裨社稷。
"返照开巫峡,寒空半有无。已低鱼复暗,不尽白盐孤。
把手贺疾间,举杯欣酒浓。新诗见久要,清论激深衷。
"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。