译文
将会留得(de)生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
玉洁冰清的风骨是自(zi)然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上(shang)之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
日月(yue)光华照耀,嘉祥降于圣人。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
5.席:酒席。
①此处原有小题作“为人寿” 。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
59、文薄:文德衰薄。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
32. 开:消散,散开。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。