译文
离(li)开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年(nian),我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸(xian)阳。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
炉火暖融融华烛添(tian)光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也(ye)远(yuan)在家乡。
其一
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
日落西(xi)山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(38)希:少,与“稀”通。
8.家童:家里的小孩。
42、拜:任命,授给官职。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
②难赎,指难以挽回损亡。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。