译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房(fang)间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来(lai)的马蹄声?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝(di)王。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
决心把满族统(tong)治者赶出山海关。
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑧惰:懈怠。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”