译文
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个(ge)臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
愁情刚刚散(san)去,一会儿又如密(mi)网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷(tou)着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和(he)行踪。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
横曳戈矛前往战场(chang),身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
说:“走(离开齐国)吗?”
魂魄归(gui)来吧!
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑽竞:竞争,争夺。
⑶舅姑:公婆。
足:通“石”,意指巨石。
(16)特:止,仅。