译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来(lai)书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君(jun)就带(dai)着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧(ba)?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠(dian)先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
人生有如清晨露(lu)水,居处世上动辄遭难。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。