译文
只是因为到中原的(de)时(shi)间比其它植物晚,
与君辞别前往天姥,抖尽(jin)石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动(dong)起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我们就可骑着两只茅狗,腾化(hua)为龙,飞上华山而成仙。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
悠扬的曲(qu)调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
先施威严后(hou)行仁政,政治清廉既美好又光明。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列(lie)在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
22 黯然:灰溜溜的样子
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
92、无事:不要做。冤:委屈。
①湘天:指湘江流域一带。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。