译文
如果光阴不能停留,像流水一(yi)样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下(xia)他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那使人困意浓浓的天气呀,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼(gui)怪图画或青或红。
我长时间倚靠在高楼(lou)的栏杆(gan)上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
汀洲:水中小洲。
[1]浮图:僧人。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。