译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你这郑国的游人(ren)不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
身居阳关万里外,不见(jian)一人往南归。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑(xiao)得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯(ya),只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
理:掌司法之官。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。