译文
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自(zi)龟兹。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色(se)的光焰?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
面对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(3)巴:今四川省东部。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
①渔者:捕鱼的人。
⑼索:搜索。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。