译文
(三)
老(lao)朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
国人生命原本微(wei)贱,自卫力量为何牢固?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因(yin)想家的情太深(shen)。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
夸耀着身份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。